類別
圖書文獻類 > 照片與相簿 > 經濟產業
圖書文獻類 > 照片與相簿 > 原住民
尺寸/重量
長度(X軸):16.5cm 寬度(Y軸):12.1cm 重量:2.81kg
文物描述
1.《臺灣寫真大觀》編號88之黑白照片,影像內容為賽德克族道澤群二名男子站在龍雲吊橋上的景象,照片中吊橋共有2座,左側為霧社事件發生時所臨時架設的吊橋。
2.照片左側貼有說明文字:「(88)スーク鐵線橋 能高線櫻駐在所とスーク駐在所との中間濁水溪上流に架設した總長二十間の大鐵線橋てある。霧社事件當時この鐵線橋は兇蕃の為めに切り落され討伐隊の最も苦心した所である。橋下常に流雲を見るとの故を以て龍雲橋と命名されて居る。橋上に立てる二名の蕃人は事件當時味方蕃として活動したタウシアー蕃の壯丁である。尚寫真に於て二線に見ゆる左側の一線は事件當時臨時に架した急造橋である。」(譯:能高越嶺路上櫻駐在所(今南投縣仁愛鄉春陽村)和斯克駐在所之間的大鐵線吊橋,架設在濁水溪上游,全長約20間(約218公尺)。霧社事件的時候,該鐵線吊橋為起事的原住民所砍斷,成為討伐隊最為費心的地方。由於橋下時常看見流雲的緣故,所以命名為龍雲橋。橋上佇立的二名原住民,乃是霧社事件當時與日本友好的賽德克族道澤群(Toda、タウツア)的壯丁。再者,照片中可以看見二座吊橋,左側的一座吊橋,乃是事件當時臨時架設的緊急建造吊橋。)
參考資料
1.斯克鐵線橋(斯庫鐵線橋),臺灣記憶日治時期臺灣寫真,國家圖書館,2014/10/23。