類別
圖書文獻類 > 照片與相簿 > 經濟產業
圖書文獻類 > 照片與相簿 > 原住民
尺寸/重量
長度(X軸):16.5cm 寬度(Y軸):12cm 重量:2.81kg
文物描述
1.《臺灣寫真大觀》編號39之黑白照片,影像內容為卓社布農族以野生桑葉養蠶的情形。
2.照片右側貼有說明文字:「(39)蕃人の養蠶 日月潭の東方卓社大山の中腹に居住するプヌン族の養蠶狀況である。蕃人の養蠶は各所屬郡役所に養蠶主任があり。それと連絡して所屬駐在所に養蠶教師の如き警察官が配置されてゐて養蠶の指導を授けるのである寫真の中央に立つてゐるのは同社中の模範壯丁で、臺中州の養蠶講習にも度度出席し、州知事より賞狀をも授けられた蕃丁である。尚特筆すべきことは彼等は總て野生の桑を以て飼育することである。」(譯:照片是居住於日月潭東方的卓社大山山腰的布農族養蠶情形。原住民的養蠶是在郡役所內設有養蠶主任。與其連絡搭配的是駐在所內的警察,如同養蠶老師一般,給予養蠶技術的指導。照片中央站立者即是該(卓)社中的模範壯丁,也屢次出席臺中州的養蠶講習,曾獲得州知事頒發的獎狀。此外值得一提的是,他們都是以野生的桑葉,進行養蠶工作。)
參考資料
1.番人養蠶,臺灣記憶日治時期臺灣寫真,國家圖書館,2014/09/22。