尺寸/重量
長度(X軸):9.1cm 寬度(Y軸):14.1cm 重量:3.3g
文物描述
1. 本物件為以臺灣風景為主題的明信片。正面為竹筏的彩色圖片，竹筏揚著帆，船上有四人，一人於船後掌舵，兩人於船前撐篙，另一穿著制服者坐於船上的圓筒座中。背書為書寫面，右上角為郵票黏貼處，為一邊緣為鋸齒的四方形，內有「Place Postage Here」、「PUBLISHED BY KATSUYAMATAIPEH」字樣，中間有一三角形商標，印有「K.I.」、「特許」字樣。右側印「郵便はかき」。上方印「CRATE POSTALE」、「This Space may be used for Communication」、「The Adress Only to be Written Here」。中間有一T形分隔線，左側印「臺灣繪はがき『情緒篇』」。左側印「竹筏」、「臺灣情緒の鮮明な景觀は竹筏である。遠淺の沿岸を快走し得るので艀舟用とし又は漁業用とする。風浪の激しい時でも覆沒の憂ひがない。地方によつて中央に桶を据えて乘客や貴重品なとをそれに入れる。日本の神話にある目無籠とふは蓋し此のたぐひであらう。」（富有臺灣情調的鮮明景觀就是竹筏。可以在遠灘的沿岸快速行駛，所以用作接駁船，也用於漁業，風浪大時也不用擔心翻覆。因地而異，也有在船中央放置桶子，讓乘客搭坐或放置貴重物品。日本神話裡的「目無籠」大抵可以跟它相比較。）、「臺北市（榮）菊元百貨店發行」。2. 菊元百貨位於臺北町榮町，為臺灣第一家百貨公司，由日人重田榮治於西元1932年11月28日成立，12月3日開幕。與臺南的林百貨為臺灣日治時期的南北兩大百貨。
參考資料
竹筏，臺灣記憶，國家圖書館，2018/07/18。