尺寸/重量
長度(X軸):14.1cm 寬度(Y軸):9.1cm 重量:3.5g
文物描述
1. 本物件為以臺灣風景為主題的明信片。正面為臺車的彩色圖片，有兩名穿著旗袍的女子坐在臺車上，臺車後方有一名車伕正在推動臺車。左方為一片竹林，後方可見水面與停靠在岸邊的船隻。背書為書寫面，右上角為郵票黏貼處，為一邊緣為鋸齒的四方形，內有「Place Postage Here」、「PUBLISHED BY KATSUYAMATAIPEH」字樣，中間有一三角形商標，印有「K.I.」、「特許」字樣。右側印「郵便はかき」。上方印「CRATE POSTALE」、「This Space may be used for Communication」、「The Adress Only to be Written Here」。中間有一T形分隔線，左側印「臺灣繪はがき『情緒篇』」。書寫地址處有虛線供對齊。左側印「臺車」、「椰子の葉搖ぐ南國の野に風を切つて快走する手押臺車を見るこどは田園情趣の一つである內地の鑛山や工事場などでは土砂鑛石を運搬するに用ひられてトロツコど呼ぶのであるが臺灣では一般旅客の輸送に使用せられ重要なる交通機關どなつて特に異彩を放つてゐる。」（椰子葉在南國田野被風吹著，快速行進的手推臺車是農村情趣之一。在礦山和建築工地被用於搬運土砂礦石，在臺灣被稱為「手推車」，特別被用在一般旅客的運輸，是很重要的交通工具。）、「臺北市（榮）菊元百貨店發行」。2. 菊元百貨位於臺北町榮町，為臺灣第一家百貨公司，由日人重田榮治於西元1932年11月28日成立，12月3日開幕。與臺南的林百貨為臺灣日治時期的南北兩大百貨。3. 臺車盛行於20世紀初的臺灣，以運輸貨物為主要目的，在偏遠地區亦為主要交通方式。
參考資料
臺車，臺灣記憶，國家圖書館，2018/07/18。