尺寸/重量
長度(X軸):14.2cm 寬度(Y軸):9.1cm 重量:3.5g
文物描述
1. 此物件為以臺灣風景為主題的明信片。正面為牧童的彩色圖片。牧童頭載斗笠，騎乘在一頭水牛身上，手上拿著牽繩。水牛站在水邊，前腳踩在水中。背書為書寫面，右上角為郵票黏貼處，為一邊緣為鋸齒的四方形，內有「Place Postage Here」、「PUBLISHED BY KATSUYAMATAIPEH」字樣，中間有一三角形商標，印有「K.I.」、「特許」字樣。右側印「郵便はかき」。上方印「CRATE POSTALE」、「This Space may be used for Communication」、「The Adress Only to be Written Here」。中間有一T形分隔線，左側印「臺灣繪はがき『情緒篇』」。左側為「牧童」、「色調の濃厚な南國の野に灰色の水牛が悠々として此處かしこに青くさをはむ光景は詩であり繪であり臺灣情緒のあふる、隨一である。特に肥大なそして鈍感な水牛を可憐な牧童が意のま、に動かして行くところは平和境を象徵した何物にもまさる懷かしい景趣である。」（在色調濃厚的南國原野上，有灰色的水牛悠然地吃著綠草，這樣的光景可以入詩入畫，滿溢著臺灣情調。特別是肥大而遲鈍的水牛會隨著可愛的牧童的意念行動，這是和平國度的象徵，再也沒有別的事物能比得過，是令人懷念的景趣）、「臺北市（榮）菊元百貨店發行」。2. 菊元百貨位於臺北町榮町，為臺灣第一家百貨公司，由日人重田榮治於西元1932年11月28日成立，12月3日開幕。與臺南的林百貨為臺灣日治時期的南北兩大百貨。
參考資料
牧童，臺灣記憶，國家圖書館，2018/07/18。