尺寸/重量
長度(X軸):14.2cm 寬度(Y軸):9.2cm 重量:3.2g
文物描述
此文物正面下方右邊印著「大石橋娘々祭」下方左邊印著「3. Annual Festival on Chinese St Valentine's Day, Tashihchao.」畫面呈現很多的大人和小孩站著或坐在地上,身上穿著色彩鮮艷的馬褂,有的人頭上有髮飾,有的人綁著辮子,遠處可看見房舍;背面左邊印有「南滿洲鐵道株式會社發行」正上方印著「POST CARD」,右上角為貼郵票之處,中間有一條虛線,右邊印有「郵便はがき」。 原本為滿族人騎馬時穿的服裝。馬褂原為清代的「行裝」之褂(男性正裝「袍褂」的外褂則較長,長及膝蓋或更偏下,與短款的馬褂不同),後逐漸成為日常穿用的便服,至民國時期又升格為禮服,統用黑色面料,織暗花紋,不作彩色織繡圖案。
參考資料
1.〈満州 [大石橋・迷鎮山]戦前絵葉書 [娘々廟祭] 満州鉄道〉,ヤフオク!,http://page17.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/v443641935,2016/626。 2.〈滿族傳統服飾——馬褂〉,中國網,http://www.china.com.cn/aboutchina/zhuanti/jxmz/2008-12/25/content_17008326.htm,2016/6/26。3.〈馬褂〉,百度百科,http://baike.baidu.com/view/123789.htm,2016/6/26。