尺寸/重量
長度(X軸):10.9cm 寬度(Y軸):8.3cm 高度(Z軸):0.1cm 重量:34g
關鍵字
北浦義三、寫真集、照片集臺北市、萬華龍山寺、艋舺龍山寺、傳統漢式建築、寺廟
文物描述
此底片為北浦義三翻拍自《臺灣寫真大觀》，根據本館助理研究員張淑卿考證認為該照片集是1933-1937年間出版。推測為北浦自1932年由臺東回日本後，透過管道取得該寫真集，進行翻拍。（以上陳怡宏撰寫）1.《臺灣寫真大觀》編號12之黑白照片，影像內容為臺北市艋舺龍山寺正殿側面外觀。
2.照片左側貼有說明文字：「（12）龍山寺（臺北市） 市の西方萬華にあり舊名は艋舺と書く。名の因を探ぐるに此の邊往昔蕃人が獨木舟に往來せしところ、即ち獨木舟の蕃語ヴンカアが轉化したものと云ふ。同寺は清の乾隆帝三年の創建で本尊は觀音菩薩と阿彌陀佛である。其の祭典には善男善女の詣ずる者數萬を數へられ實に北臺灣本島人信仰の中心をなしてゐる。現今の廟宇は大正九年竣成せる金色燦然たる本島人建築の粹を集めた建物である。」（譯：龍山寺位於臺北市西方的萬華，舊名艋舺，探究其命名的由來，是因這裡原是原住民使用獨木舟往來之地，艋舺即由原住民語獨木舟音譯轉化而來。創建於清乾隆3年，主神為觀世音菩薩與阿彌陀佛。其祭典吸引善男信女前往，參拜者數萬，實為北臺灣本島人的信仰中心。現今的廟宇是大正9年完工，金碧輝煌，集本島人建築之精粹。） （以上張淑卿撰寫）