尺寸/重量
長度(X軸):10.8cm 寬度(Y軸):8.3cm 高度(Z軸):0.1cm 重量:27.9g
關鍵字
北浦義三、寫真集、照片集、新北市、石門、富貴角、燈塔
文物描述
此底片為北浦義三翻拍自《臺灣寫真大觀》,根據本館助理研究員張淑卿考證認為該照片集是1933-1937年間出版。推測為北浦自1932年由臺東回日本後,透過管道取得該寫真集,進行翻拍。(以上陳怡宏撰寫)1.《臺灣寫真大觀》編號45之黑白照片,影像內容為位於臺北州(今新北市石門區)、臺灣島最北端岬角的富貴角燈塔。
2.照片右側貼有說明文字:「(45)富貴角燈臺(臺北州下) 秋空一碧、南支那海は一抹の雲影だに止めない。一衣帶水の彼方、呼べば應へん廈門か鼓浪嶼か、正午過き廈門を出た商船定期船はその翌朝行手遙かに臺灣の一角を望む。そこにそり立つもの即ちこの富貴角の燈臺である。內臺間に初めて無線電信の開けた時、臺灣側の無線局はこの燈臺に併置されてゐた。今基隆の無線山にあるのがその後身である。富貴角の名甚たブルヂヨア(ブルジョア)的であるのも御愛嬌だ。燈臺の附近頗るよく魚が釣れる。夏季紹介狀を貰つて避暑に出かける人人が可なり多い。」(譯:秋天晴朗澄碧的天空,南中國海連一朵白雲都沒有。僅有一水之隔的那方,相呼應的應是廈門還是鼓浪嶼,過了正午從廈門發出的定期商船,到了第二天早上便會遙望臺灣一角。那個聳立的即是富貴角燈塔。臺灣內地間無線電剛開始使用時,臺灣方面的無線局是一併附設在這個燈塔。現在基隆的無線山就是它的後身。富貴角的名稱,有點資產階級意味,也是種魅力。燈塔附近常有好魚可以釣。夏天拿介紹信來避暑的人可多了。) (以上張淑卿對 2001.008.0081.0045所寫文物說明)
參考資料
1.富貴角燈塔(臺北州),臺灣記憶日治時期臺灣寫真,國家圖書館,2014/09/24。