年份描述
1. 翻底片製作年代為2005-2006年。
2. 內容影片攝製年代約於1940-1941年間。
文物描述
1. 《臺灣勤行報國青年隊》翻底片，本件為本館2005-2006年委託國立臺南藝術大學音像紀錄研究所整飭原拷貝片，以原拷貝片印製而來之負像翻底片，採用柯達35mm醋酸片片基，膠片全長970呎4格，黑白紀錄片，畫幅比為1.33。翻底片上連聲音一起，沒有單獨的翻聲片，光學面積聲軌，日語發音。保存狀況良好，無明顯劣化或損傷。2. 翻底片畫面從32呎4格處開始，前為引導片；與原拷貝比對，569呎8格處與663呎7格處有膠水接頭，接頭處皆無損格。第955呎3格處為原拷貝膠帶接頭位置，畫面到此結束。3. 《臺灣勤行報國青年隊》影片由臺灣總督府製作，朝日映畫執行，拍攝年代約為1940-1941年，片長約10分鐘左右，內容主要記錄位於臺中州霧社的訓練所一日操練生活的情況，畫面內容包含了受訓青年早晨升旗、皇宮遙拜、體能訓練、神前行事等軍事化集體訓練及共同進行勞動作業的情景。片中的勞動作業影像為開闢中部橫貫公路與能高越產經道路的場景，影片配有當時錄製的日語旁白，主要配合畫面解說內容與宣揚政策。4. 臺灣總督府自1940年開始，陸續設置高雄、臺中、臺北、花蓮港等數個臺灣勤行報國青年隊訓練所，並且從各州廳青年團挑選優秀成員進入其中受訓，透過集體勞動、軍隊化的操練，使受訓青年體會「滅私奉公」的日本精神，進而具備皇國臣民的特質，結訓後即可成為教化人員，在地方上繼續推動皇民化運動。5. 《臺灣勤行報國青年隊》一片除了呈現臺灣青年當時受訓的情景，也企圖透過這些影像搭配上旁白，進一步向觀者傳遞其中的皇民思想，並且宣揚滅私奉公的精神，凝聚與培養臺灣人民對日本的愛國心，以便於各項戰爭動員政策的推行。
參考資料
1. 傅欣奕，2013。「日治時期電影與社會教育」。國立臺灣師範大學臺灣史研究所碩士論文。2. 1941/04/18。映画になる勤行報國青年隊近く試寫會。臺灣日日新報。日刊 3 版。3. 謝侑恩、吳永毅，2021。「110-111年日治後期教育宣傳膠卷影片檢登修護與數位掃描計畫」藝文勞務採購案期中成果報告。委託單位：國立臺灣歷史博物館、執行單位：國立臺南藝術大學音像資料保存及展示中心。