外文名稱
Xe Feuille de la Tartarie Chinoise, contenant le païs de Ke-tching, l'embouchure du Saghalien-Oula dans la mer orientale, et la grande Isle qui est au dedans
類別
圖書文獻類 > 地圖 > 16-19世紀單幅地圖及善本地圖集
創作者/製造者
Jean-Baptiste Bourguignon d' Anville
尺寸/重量
長度(X軸):74.4cm 寬度(Y軸):52.4cm 重量:2.4kg
文物描述
〈中國韃靼圖10-薩哈林島一帶〉(Xe Feuille de la Tartarie Chinoise, contenant le païs de Ke-tching, l'embouchure du Saghalien-Oula dans la mer orientale, et la grande Isle qui est au dedans),為《中國新地圖集》(Nouvel Atlas de la Chine, de la Tartarie Chinoise et du Tibet,直譯新中國、中國韃靼及西藏地圖集)第28幅地圖、中國韃靼分圖12幅之10,法國著名宮廷製圖師Jean-Baptiste Bourguignon d' Anville根據耶穌會傳教士資料繪製,1737年在荷蘭海牙印行。
繪製範圍為黑龍江北部,中俄邊境、庫頁島一帶。內容包含主要城市、省界、長城、河川,地形展現為簡單山形示意。薩哈林島(Saghalien-Oula, Sakhlin),中文稱庫頁島、苦夷,日文稱北蝦夷或樺太,原住民為愛奴人(Ainu),在18世紀時代,清帝國、俄國、日本都認為擁有主權。此圖內容基於清朝康熙皇帝命耶穌會傳教士測繪中國各省之地圖成果,即《皇輿全覽圖》的法文譯本,本圖對庫頁島的海岸描繪扭曲頗大,但在18至19世紀初期,廣為西方地圖使用。《中國新地圖集》關於中國韃靼的分圖共12幅,與《皇輿全覽圖》的圖幅切割又一致,本圖對應《皇輿全覽圖》的第一排第二號。有經緯線,中央經線經過北京,地圖上方略指向西北。