尺寸/重量
長度(X軸):90.2cm 寬度(Y軸):18cm 重量:4.3g
文物描述
此件為竹南一堡南庄街守備隊第四中隊佐野龜吉，寄給親人佐野源右門的手札家書，手札收件地址為日本志太郡大津林野田。此件的書寫日期從明治34年（1901）2月至明治36年（1903）12月共10張，以毛筆寫在手漉和紙上，全文待進一步日文翻譯解讀。家書中紀錄了當時守備隊駐紮在臺灣當時日番相處的狀況，與南庄事件的情形。信中描述了當時的天氣，日本軍隊派遣的情形，士兵和番人戰鬥的情形，事件中人數生病死亡的狀況等，忠實呈現當時日軍和番人頭目日阿拐，彼此間因樟腦權紛爭爆發的南庄事件始末，極具文獻史料研究參考價值。
此件以手漉和紙寫成，紙張質地潔白，每張信紙高度皆為18公分，但寬度尺寸不一，最長260公分，最短77公分。有些信紙下方有水漬痕，但不損及文字的辨識。此件為日治初期日本兵臺灣守備隊書信類相關文物文獻，和日治時期新竹南庄事件密切相關，具有史料的珍稀性。
南庄事件，又稱為「日阿拐事件」。明治35年（1902）7月4日，南庄支廳管內南方八卦力地方的一名巡查與數名隘勇，在巡邏途中和日阿拐所屬的番社蕃人起衝突，巡查受傷，又傳來南庄支廳管內各蕃社有不穩的情報。7月5日，新竹廳長發給警察本署長的文件紀錄顯示，聽聞6日會有數百名南庄生蕃襲擊南庄街的消息，為警戒並安撫人心，要求派遣警部1名、巡查10名前往南庄支廳戒備；警察本署長隨後回覆說，為安撫人心，應派遣若干軍隊。次日總督親自下令混成第一旅團長，派遣守備隊駐紮，而日阿拐則聯合東河社及大隘社的頭目，以及Matayanan社等賽夏及泰雅族的原住民起事，於7月6日包圍襲擊南庄支廳，史稱南庄事件。
參考資料
日阿拐家藏古文書與南庄事件，資料來源：臺灣原住民族圖書資訊中心，網址http://www.tiprc.org.tw。點閱日期20190512。 林修澈編，《日阿拐家藏古文書》（苗栗市 : 苗縣文化局，2007年）。