類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人物
尺寸/重量
長度(X軸):14cm 寬度(Y軸):8.8cm 重量:2.4g
關鍵字
繪葉書、觀光、旅行、埔里盆地、賽德克族群、霧社事件、背籃
文物描述
1.本物件為以臺灣霧社背著竹籠的蕃人女孩為主題之明信片,正面為原住民少女彩色照片,影像右側有1棟石板屋,由右至左有3名女性,右側女性穿著紅色袖子的外衣,圍著藍綠色的披肩,下身為黑色底色有花朵圖樣的布裙;中間女性穿著橘色袖口的白色長袖上衣,圍著紅色為底色,有黃色細紋的披肩,下身為黑色底色、紅色細紋的布裙;左側女性為演奏口簧琴的動作,上身橘紅色袖口的白色長袖上衣,圍著紅色為底色的披肩,下身為紅色的布裙,3名女性皆背著背籃,並將背帶至於額頭前。背面為空白明信片直式書寫面,以褐色單色印刷,右上角方框中印有一隻飛馬圖樣,及「Tokyo Japan」,上方有「郵便はがき」,下方有「(臺灣霧社)籠を背負つた蕃人の娘」、
「霧社に來て先づ人目を惹くものは籠を背負つた蕃婦の群の風貌である。」(大意為:抵達霧社後令人注目的是成群背著竹籠的原住民女性樣貌),左方為「POST CARD」,其右方兩側下為「Correspondence」,上為「Address」,中間有1道分隔線。
2. 背籃為泰雅族常用的搬運工具之一,男性與女性的背籃因分工方式而不同,男性的背籃有兩條背帶,女性的只有一條,背負方式為將背帶置於額頭。
參考資料
背籃,自然與人文數位博物館,國立自然科學博物館,http://digimuse.nmns.edu.tw/Demo_2011/NewModule.aspx?ObjectId=0b00000180034641&ParentID=0b00000180034641&Type=&Part=&Domain=ha&Field=et&Language=CHI(瀏覽日期:2018/06/17)。