外文名稱
(臺灣八景ノ一)日月潭 44 A view of Jitsugetsutan (one of the eight. fomous sights), Formosa.
尺寸/重量
長度(X軸):14cm 寬度(Y軸):8.9cm 重量:3.2g
文物描述
1.臺北生蕃屋本店發行「臺灣八景」系列明信片之一,多色印刷,影像內容為日月潭的風光,其中湖中有許多如船一般飄浮的浮島。
2.正面影像滿版印刷,上方印有說明文字「(臺灣八景ノ一)日月潭、44 A view of Jitsugetsutan (one of the eight. fo(a)mous sights), Formosa.、電力工事で有名な日月潭、自動車道路の完成と共に遊客益々多く、北岸の水社蕃特有の杵音樂の哀調は誰でもホロりとさせられる。」(譯:以水力發電聞名的日月潭,從公路完成後遊客日益增加,北岸水社邵族人特有的杵音,其哀傷的曲調任誰也會被感動流淚。)。背面則印有「郵便はかき、POST CARD、(臺北 生蕃屋本店 發行)」,及郵票黏貼方框。
3.本件與登錄號2002.007.0582相同,與2001.008.0783印刷版次不同。
4.昭和2(1927)年臺灣日日新報票選出「臺灣八景十二勝」,將基隆旭岡、淡水、八仙山、日月潭、阿里山、壽山、鵝鑾鼻、太魯閣峽列為「臺灣八景」。 隔年生蕃屋即於1928年1月31日《臺灣日日新報》上,刊登首度發行「臺灣八景」系列明信片組的消息,一組10張,定價30錢。1941年生蕃屋改名為「台灣物產館」,推測本件發行時間為1928-1940年間。
參考資料
〈臺灣八景繪葉書、生蕃屋で發賣〉,《臺灣日日新報》夕刊,1928/1/31,2版。