創作者/製造者
RICK FUNG(日本寶麗金公司)製作、鄧麗君演唱、四海唱片廠發行
尺寸/重量
長度(X軸):31.2cm 寬度(Y軸):30.9cm 高度(Z軸):0.5cm 重量:208.6g
關鍵字
33轉、12吋、國語流行歌、香港寶麗金、日本寶麗金、再見我的愛人、誰來愛我
文物描述
四海唱片廠發行編號「MRM-1001」華語歌曲專輯《鄧麗君:島國之情歌》,封套註明主打歌曲〈再見、我的愛人〉。封套正反面為歌手鄧麗君照片,背面註明「SINGER : TENG L.C TERESA(鄧麗君)」「MUSICAL ACCOMPANIMENT : KENNY WOOD PRCHESTRA」「PRODUCER : RICK FUNG」「MIXER : SUSUMU ONO(Polydor Japan)」「PHOTPGRAPHER : TADASHI MUTO(Polydor Japan)」。
A面收錄〈情人的關懷〉(原名:空港)、〈請你別再找我〉、〈不論今宵或明天〉、〈相聚更甜蜜〉、〈雨下的花朵〉、〈冬之戀情〉(原名:雪化妝)。B面收錄〈再見、我的愛人〉、〈誰來愛我〉、〈再來一杯〉、〈夜霧下的姑娘〉、〈逃避行〉、〈愛的理想〉。
這張專輯是鄧麗君1974年赴日發展後在臺發表的重量級作品,集合了諸多她在日本灌錄過的歌曲,均由日語歌曲翻唱成中文版,A面四首的日語原曲為鄧麗君在日本原唱發表,B面則是其他歌手發表的知名歌曲,全部歌曲由日本寶麗金團隊製作錄音。主打歌曲〈再見、我的愛人〉(翻唱自日文歌曲〈グッド・バイ・マイ・ラブ〉Goodbye My Love)成為鄧麗君代表作品之一,〈情人的關懷〉、〈誰來愛我〉、〈冬之戀情〉也都相當流行,自此鄧麗君在華語歌壇的歌路大開,突破小調與清新抒情格局,更確立其國際巨星的地位。
這張專輯的原版為香港寶麗金唱片公司發行(1975年9月發行),而後香港寶麗金持續這樣的運作模式,前後共發行八集《島國之情歌》系列專輯。本件為臺北四海唱片廠翻版重製的發行版本,唱片封套與原版相同,在臺流傳甚廣。