提醒您,本作業功能,會使用到javascript呈現作業過程的訊息提示或功能呈現,操作過程請開啟「使用javascript」功能。謝謝。
Remind you that this job function will use the message prompt of javascript rendering process, please open the "use javascript" function. Thank you.

::: 惠美唱片公司出品黃西田演唱日語歌曲專輯《金大豹第十七砲 懷念的旋律:異色歌手西田吉夫 大いに歌う》

點擊檢視本網站使用鍵盤操作相簿說明:
  • 向上鍵:照片選單顯示
  • 向下鍵:照片選單隱藏
  • 向左鍵:上一張照片
  • 向右鍵:下一張照片
  • ESC鍵:離開相簿
文物名稱
惠美唱片公司出品黃西田演唱日語歌曲專輯《金大豹第十七砲 懷念的旋律:異色歌手西田吉夫 大いに歌う》
登錄號
2003.009.0613
類別
影音類 > 音樂資料 > 流行音樂
歷史分期
1965-(1965迄今)
年份描述
民國57年7月10日出版
創作者/製造者
黃西田演唱、惠美唱片公司發行
材質
塑膠
尺寸/重量
長度(X軸):30.8cm 寬度(Y軸):30.6cm 高度(Z軸):0.4cm 重量:197g 
關鍵字
33轉、10吋、日語流行歌翻唱、金大豹、莊啟勝、霸王樂隊、黃敏
文物描述
惠美唱片公司出品編號「KTP-1017」,題名為「金大豹第十七砲 懷念的旋律:異色歌手西田吉夫 大いに歌う」,於1968年7月10日出版。內容包括〈港の乾杯〉等日文歌十首霸王樂隊伴奏,莊啟勝編曲指揮。本專輯主唱黃西田,他以日本藝名「西田吉夫」灌唱這張日文歌曲專輯,這與當時在惠美負責編曲作詞的莊啟勝有關。
莊啟勝自1957年投入唱片界以來,長久進行日文流行歌翻唱成臺語歌的工作,對日本歌曲的內容與臺灣人的相關品味極為熟悉,而惠美又是翻製日文歌曲唱片起家,於是投入惠美之後,惠美唱片出品許多臺灣本地製作的日文歌曲唱片,最成功者就是女歌手文鶯,文鶯以「司美雪」為名灌錄一批日文歌,還將臺語老歌翻唱成日文歌,市場反應不錯,這也是臺語唱片流行歌市場沈寂之餘,這些音樂人新鮮而有趣的嘗試。但由於這類歌曲無法在廣播電視上公開撥出,宣傳不利,黃西田本人並不懂日文、歌聲羞澀彆扭,於是他以「西田吉夫」為名灌唱這張日文歌專輯沒有很好的銷路,之後也不再製作這類的作品。
參考資料
套30.4*30.3*0.2
編目者
委託編目黃裕元
編目日期
2011/10/18
最後更新日期: 2023/01/12
TOP
0 藏品申請清單
  • 目前無待申請授權藏品資料
查看授權申請
列表呈現最多10筆,可點選授權申請看更多