外文名稱
AMERICAN BEAUTY FORMOSA OOLONG TEA
歷史分期
1926-1945（日本時代-昭和時期）
尺寸/重量
長度(X軸):10.4cm 寬度(Y軸):10.4cm 高度(Z軸):16.5cm 重量:229.2g
關鍵字
美國美人牌 、靜岡、茶罐、芝加哥、Irwin-Harrisons-Whitney公司
文物描述
1.本物件為Irwin-Harrisons-Whitney公司的茶罐。茶罐材質為鋁，外面再貼紙，呈四方體。正面上方罐蓋處印有「AMERICAN BEAUTY」(按：美國美人)，為茶葉品牌；品牌下方為薔薇圖案，為Irwin-Harrisons-Whitney公司商標；薔薇圖案下方書寫「SUPERBLY CHOICE」、「FORMOSA OOLONG」(按：嚴選福爾摩沙烏龍茶)兩排字；再下方書寫「IMPORTED BY 」、「Irwin-Harrisons-Whitney, INC」(按：Irwin-Harrisons-Whitney公司進口)兩排字；公司名稱下方列有英文之紐約、費城、芝加哥、波士頓、舊金山等5個美國城市，為公司的5個營業據點；最下方有「ONE POUND NETT」(按：淨重1磅)字樣。
2.Irwin-Harrisons-Whitney公司是1924年合併J. C. Whitney公司與Irwin-Harrisons & Crosfield 公司而創立的公司，總部設在美國芝加哥，在日本靜岡設立分行，是1930年代前期日本茶葉最大之輸出商。
參考資料
威廉.烏克斯(Ukers, William H.)著、中國茶葉研究社譯，1992。茶葉全書(下)，頁：88。桃園：茶學文學。