尺寸/重量
長度(X軸):8.7cm 寬度(Y軸):13.9cm 重量:3g
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片，圖片影像為一對原住民老年男女著傳統服飾，並肩站立於竹木搭建的穀倉前。
2. 明信片正面右上方印刷文字「サイセツト族男女 Manners of the savages, Formosa」（中譯：賽夏族男女）。背面印刷文字「郵便はがき，POST CARD」，其餘空白。
3. 本張明信片左側人物與2009.011.0131為同一人，乃北賽夏族大隘社總頭目Taro Yomaw(1871-1952，日本名伊波幸太郎，漢名趙明政)，時年約50餘歲，頭頂帶皮帽，雙耳耳垂配戴大型圓貝板耳飾，口中叼一竹製長煙斗，上半身著紅色無袖長上衣，左右胸前刺有對稱的三條橫紋刺青，肩上斜背一背袋，下半身著黑色前遮布，左腰際配戴一把開山刀，小腿膝下及足踝綁縛貝珠腿飾，雙腳赤足。右側老婦為泰雅族十八兒社頭目Baay-Bisu之妹Pi-Tai，Pi Tai與Taro Yomaw的妻子Maya Lokan 同族社，兩人皆嫁至賽夏族大隘社。Pi-Tai身材矮小，身高約Taro Yomaw肩高，頭頂綁縛紅白色頭巾、口中叼一長煙斗，雙耳耳垂配戴白色長綴飾，上身著灰色漢式長袖上衣，外搭紅色無袖背心，下半身著黃色及踝長裙，雙腳赤足。
參考資料
國家圖書館珍藏日據時代明信片「世紀容顏─百年前的原住民圖像」網站資料http://memory.ncl.edu.tw/tm_new/subject/ocentury/dominate_leader.htm(資料搜尋時間2020/09/30)。