提醒您,本作業功能,會使用到javascript呈現作業過程的訊息提示或功能呈現,操作過程請開啟「使用javascript」功能。謝謝。
Remind you that this job function will use the message prompt of javascript rendering process, please open the "use javascript" function. Thank you.

::: 柯旗化著《台灣監獄島-柯旗化回憶錄》中譯本

點擊檢視本網站使用鍵盤操作相簿說明:
  • 向上鍵:照片選單顯示
  • 向下鍵:照片選單隱藏
  • 向左鍵:上一張照片
  • 向右鍵:下一張照片
  • ESC鍵:離開相簿
文物名稱
柯旗化著《台灣監獄島-柯旗化回憶錄》中譯本
登錄號
2019.024.0573
類別
圖書文獻類 > 書籍 > 教育
歷史分期
1965-(1965迄今)
年份描述
民國97年
產地源始/製造地
高雄
材質
書籍
尺寸/重量
長度(X軸):15.1cm 寬度(Y軸):21.1cm 高度(Z軸):1.6cm 重量:347.8g 
關鍵字
柯旗化、第一出版社
文物描述
柯旗化著《台灣監獄島-柯旗化回憶錄》中譯本。2008年6月修訂一版(第三印),由第一出版社發行。1992年當時柯旗化開始著手撰寫自傳,將自身經歷以較熟悉的日文寫下來成為《台灣監獄島》一書,同年七月在日本發行,《台灣監獄島》為白色恐怖受害者柯旗化大半歲月被壓迫人權的歷史見證,自傳最後一章「台灣一定會獨立」也道出柯旗化對於台灣的期望。當時日本版的《台灣監獄島》在日本國內獲得熱烈迴響,而柯旗化原本也有自行翻譯成中文在台灣出版的計劃,但受到阿茲海默症的影響,翻譯工作多次中斷,見此柯蔡阿李委託友人包括:葉笛、阮美娃、楊碧川等人協助翻譯,但三份譯本一直沒能統整起來,直至2001年由長子柯志明才開始著手整理出版,依舊趕不及柯旗化去世那一天,中文版自傳則延至2002年2月柯旗化告別式時出版。
編目者
劉維瑛
編目日期
2020/08/20
最後更新日期: 2023/01/12
TOP
0 藏品申請清單
  • 目前無待申請授權藏品資料
查看授權申請
列表呈現最多10筆,可點選授權申請看更多