尺寸/重量
長度(X軸):40.2cm 寬度(Y軸):27.3cm 重量:9.1g
文物描述
1. 本案文物黃永寅渡台申請書暨證明書一件，是由黃永寅先生之長子黃文義通報捐贈。
2. 日治時期，日本政府先後制訂並依時修改各式「取締規則」，以管理欲來臺工作、居住的中國移民，如明治三十七年的「清國勞動者取締規則」、大正七年的「外國人入國二關件」、昭和十三年的「滿州國及中華民國渡航證明規則」。根據此類規定，移民須持有兩到三種證明及許可文件，如渡航證明書、上陸許可證和旅券等，才得以合法入臺，而黃永寅之渡台申請書暨證明書即為一例。唯，該文件特殊之處在於其性質的轉變：原為「渡台申請書」，申請者須填寫時間、姓名、原籍、職業、年齡、目的地、旅行目的和保證人等欄位。向「在香港日本帝國領事館」提出申請後，該文件於昭和8年（1933年）8月9日被核可，性質轉為「渡台證明書」。登臺時經由港口所在地──高雄──之警察署以上陸許可章核准後，文件又為黃永寅在臺生活的保證和身分來歷的證明。
3. 黃永寅先生當時離開原鄉，主要是為了到廣東人在臺開設的義和鐵工廠學習製鐵技術，以求生存，因此該文件上之保證人即為開設鐵工廠之香港商行「義和棧」。
4. 黃永寅生平簡介：黃永寅廣東省新會縣杜阮鄉龍眠村人，家中有四兄弟，黃永寅為第三子。18歲（1933年，民國22年，昭和8年）來臺學習製鐵功夫，後來其他兄弟也陸續來臺討生活，此後便在也沒有回去中國原鄉（除二哥有回廣東娶親，但之後也帶著妻子來臺，育有一女，黃文義先生稱其為大姐，名黃秋霞）。當時黃永寅先生工作的工廠為廣東人開設的義和鐵工廠，該工場的工人約有百分之八十者皆來自廣東省。後約於24.25歲與義和鐵工廠股東李如柏之女李氏平女結婚（約1939年，民國29年，昭和14年）。在二戰期間，義和鐵工廠遷至北區鄭子寮一帶。1960年代（民國50年後）起自行開設一間名為「永義」的製鐵工廠（廠址約在公園路520號左右），其子也一起接手經營這個事業。工廠主要的客戶是當時的糖廠，提供製作與維修相關鐵制器械；另外，也和羊城油雞店往來密切，該店的烤爐和廚房的鐵製地板皆是黃家鐵工廠生產製作的。後，黃永寅逝於70歲。