尺寸/重量
長度(X軸):66.5cm 寬度(Y軸):190.1cm 高度(Z軸):3.1cm 重量:445.6g
文物描述
1.謝招治《改朝換代》,又名改朝換代街道改名的由來,直幅、水墨畫,繪於2011年,畫作上左上角落款蓋印題字為「改朝換代、民國卅四年由日政府「台北市役所」改名過來的台北市政府,必須把舊法規、路名、街名、行政區域等,更改名稱,當時的參事兼民政局長的黃啟瑞先生與幕僚,挑燈熬夜費盡心力才把政治上青黃不接的難題解決了!民國一百年夏 謝招治寫於台北」。
2.繪者自撰圖說為:
「被日本統治了六十多年的臺灣,在民國三十四年日本戰敗後,歸還給中華民國政府。當年十月臺北市政府成立,日據時代的「臺北市役所」改名為「臺北市政府」,同時必須將所有舊法規及舊日本地名、路名、街名、行政區域等更改為中國名稱。以三民主義的民族、民權、民生、四維、八德、忠孝、仁愛、信義、和平、中山、南京等為重要幹道的路名,再參考中國的地名,省、市的名稱拿來作為臺北市的路名、街名及區名。
這種艱難的工作是由當時的民政局長黃啟瑞先生和他的幕僚,每日挑燈熬夜,費盡心力,才把政治上青黃不接的難題解決了。」
3.畫作描繪1945年時任臺北市民政局長的黃啟瑞與幕僚挑燈夜戰,以中國大陸地名為本,規劃研擬臺北市新的街名、行政區域名等名稱。當時的民政局長黃啟瑞為繪者的二舅舅。
4.本件曾於2012年臺北市鄉土教育中心(剝皮寮歷史街區)「艋舺記憶」展覽過,被家屬整理畫作,歸類為「光復後的臺灣」系列。
5.畫稿第21冊「民國99-100年招治故畫草稿」有本畫之手稿,畫稿中的創作年代記錄為2011年4月22日完成。