外文名稱
（臺灣高雄州）石門の古戰場 Ancient Battle-field, at Sekimon.
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 名勝史蹟
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
歷史分期
1926-1945（日本時代-昭和時期）
尺寸/重量
長度(X軸):13.9cm 寬度(Y軸):8.8cm 重量:3g
關鍵字
牡丹社事件、宮古島臺灣遇害事件、屏東、石門、排灣族
文物描述
1.高雄南海商行發行的彩色印刷明信片。
2.石門古戰場是牡丹社事件主要的戰場，位於屏東四重溪附近。1871年琉球船隻因船難擱淺於屏東滿州的八瑤灣，上岸後的船員有54名被附近的排灣族原住民殺害、12名生還倖免。這起船難事件，後來成為日本出兵攻打臺灣的藉口，明治7（1874）年3月22日日軍派遣西鄉從道率兵從社寮登陸，沿著四重溪溪谷攻擊牡丹社、高士佛社，因而雙方在石門交戰。
3.上有說明文字：「（臺灣高雄州）石門の古戰場 Ancient Battle-field, at Sekimon. 明治七年征臺の役に西鄉從道提督の率る我が軍と牡丹社蕃人との激戰地なり。」（中譯：石門的古戰場是明治7（1874）年征臺之役時，西鄉從道提督率領日軍與牡丹社人激戰的地方。），背面則印刷有「POST CARD、郵便はかき、臺灣高雄南海商行發行」等字。本件約為1930-1940年間發行。
參考資料
牡丹社事件，臺灣大百科全書，http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=11158&Keyword=%E7%9F%B3%E9%96%80%E5%8F%A4%E6%88%B0%E5%A0%B4（瀏覽日期：2012/7/26）。