外文名稱
65 Pineapple (臺灣果物) 鳳梨 渺茫數里の沃野に斯くして培はれる實に見事な光景ではありませんか
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 經濟產業
歷史分期
1912-1926（日本時代-大正時期）
1926-1945（日本時代-昭和時期）
年份描述
明信片推側約1920-1930年代發行。
尺寸/重量
長度(X軸):14cm 寬度(Y軸):8.9cm 重量:3g
關鍵字
臺灣原住民、排灣族、Paiwan、鳳梨、農作
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片，圖片影像為5名原住民(3男2女)並肩站在鳳梨田中央。從原住民的服飾判斷，推測為南臺灣之排灣族，左1男子短髮，上衣著褐色菱形印花布長袖上衣，下身著藍色裙。左2中年男子，短髮，口中叼一長煙斗，上身赤裸，下身著褲裙，腰間配戴長刀。中央2女子，皆投綁褐色頭巾，雙耳配帶長墜耳飾，頸部配待琉璃珠項鍊，身著印花布製長袖及膝長上衣。右1男子頭戴白帽，口中叼一長煙斗，上衣著毛皮背心，下身著黑色裙，腰間配戴長刀。
2. 明信片正面右上方印刷文字「65 Pineapple (臺灣果物) 鳳梨 渺茫數里の沃野に斯くして培はれる實に見事な光景ではありませんか」(中譯：臺灣水果鳳梨。綿延數里的肥沃田野種滿了鳳梨，這樣的景象不是非常了不起嗎？)。背面印刷文字「郵便はがき，POST CARD，（臺北 生蕃屋本店 印行）」，其餘空白。
參考資料
1. 臺灣記憶-日治時期臺灣圖像寫真-鳳梨田，國家圖書館http://memory.ncl.edu.tw/tm_cgi/hypage.cgi?HYPAGE=image_photo_detail.hpg&project_id=twpt&dtd_id=10&xml_id=0000360710&subject_name=%e6%97%a5%e6%b2%bb%e6%99%82%e6%9c%9f%e8%87%ba%e7%81%a3%e5%9c%96%e5%83%8f%e5%af%ab%e7%9c%9f(瀏覽日期：2012/08/17)。