外文名稱
(臺灣)あミ族婦女の裁縫ご盛裝せる男女にして首飾は瑪瑙ご金屬製なり Full dressing and Tailoring by Ami Natives, Formosa
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人文風俗
歷史分期
1912-1926(日本時代-大正時期)
1926-1945(日本時代-昭和時期)
年份描述
明信片推測約1920-1930年代發行。
尺寸/重量
長度(X軸):14.2cm 寬度(Y軸):9cm 重量:4.1g
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片,圖片影像為包括3張合成影像:左側為頭戴銀片綴飾頭冠,身穿紅色對襟漢式長袖上衣,雙耳耳垂配戴耳飾、脖子與胸前佩掛多條瑪瑙珠串項鍊之盛裝阿美族女子。中央影像為盛裝的阿美族男子,頭戴銀片綴飾頭冠,上衣著深色長袖上衣,頸部佩掛琉璃珠項鍊,下半身穿著後敞褲,左腰配掛長佩刀,刀尾有黑色長流蘇,衣飾風格略微仿鄰近的卑南族。右側影像為一頭綁紅頭巾,身穿漢式長衫及配戴瑪瑙珠項鍊之正在縫製衣物之阿美族婦女,身旁站著一個小孩和一隻小白狗。
2. 明信片正面底邊印刷文字「(臺灣)あミ族婦女の裁縫ご盛裝せる男女にして首飾は瑪瑙ご金屬製なり Full dressing and Tailoring by Ami Natives, Formosa
」(中譯:臺灣阿美族婦女的裁縫、穿戴瑪腦、金屬飾品盛裝的男女)。背面印刷文字「郵便ハガキ,CARTE POSTALE POST CARD POSTKARTE CARTOLINA POSTALE OTKPbITOE IIИCbMO」,其餘空白。