外文名稱
大甲溪上流のシカヤウ社 SAVAGES OF SHIKAYAU
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人文風俗
歷史分期
1912-1926（日本時代-大正時期）
1926-1945（日本時代-昭和時期）
年份描述
明信片推測約1920-1930年代發行。
尺寸/重量
長度(X軸):14.3cm 寬度(Y軸):9.1cm 重量:4.1g
關鍵字
臺灣原住民、泰雅族、Atayal、司加耶武、臺中和平、環山部落、家屋
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片，圖片影像為3棟茅草木屋之泰雅族聚落景觀，屋旁空地上有2名站立的老婦及2名坐著的婦女目光向攝影者望來。
2. 明信片正面底邊印刷文字「大甲溪上流のシカヤウ社 SAVAGES OF SHIKAYAU」（中譯：大甲溪上流泰雅族司加耶武社原住民）。背面印刷文字「郵便はのき，CARTE POSTALE，臺北 新高堂發行」，左上角印有一藍色郵票黏貼方框，框內有鳥類圖案，印刷文字「TOKYO DESIGN PRINTING Co.，登錄商標，TRADE MARK，KANDA TOKYO」，其餘空白。
3. 日文シカヤウ社(Shikayau) 中文翻譯為司加耶武、斯加瑶、西卡要或西卡謠等名稱，約為今日臺中市和平區平等村環山部落，為泰雅族對該地區或族群之通稱。