外文名稱
S16 臺灣タイヤカン社蕃人 SAVAGES IN TAIWAN
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人物
歷史分期
1912-1926（日本時代-大正時期）
1926-1945（日本時代-昭和時期）
尺寸/重量
長度(X軸):14.3cm 寬度(Y軸):9cm 重量:3.2g
關鍵字
臺灣原住民、泰雅族、Atayal、新竹縣尖石鄉、泰崗部落
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片，圖片影像為5名泰雅族男女（3女2男），著傳統服飾並肩站立(其一女子蹲坐)於林間空地上。
2. 明信片正面左上方印刷文字「S16 臺灣タイヤカン社蕃人 SAVAGES IN TAIWAN」（中譯：臺灣泰雅族泰崗社原住民）。背面印刷文字「郵便はのき， CARTE POSTALE，臺北新高堂發行」，左上角印有一藍色郵票黏貼方框，框內有鳥類、竹葉圖案，印刷文字「TOKYO DESIGN PRINTING Co. KANDA TOKYO，千鳥印，登錄商標，TRADE MARK」，其餘空白。
3. 泰崗社位於新竹縣尖石鄉，地扼後山司馬庫斯、新光、鎮西堡、秀巒等部落交通孔道，是新竹山區泰雅部落的交匯地帶，屬泰雅族金基那群（Knazi）系統，語言類同Gaogan（大嵙崁後山蕃或高岡蕃），而稍含有北勢群語音。直到民國60多年對外道路開通才開始和漢人社會頻繁接觸，部落居民母語程度高，是臺灣少數將原住民文化完整保存的地方。
參考資料
參考文獻：臺灣原住民族歷史語言文化大辭典http://citing.hohayan.net.tw/citing_content.asp?id=3878&keyword=%AA%F7%A8%BA%B0%F2%B8s（資料搜尋日期：2012/2/24)。