::: 臺南州教育課核發影片「動物和雙」准演執照

1.日治時期電影的「准演執照」主要是作為影片送審通過後備查之用，上面記載影片的攝製單位、演職員表、故事大綱、全數字幕腳本等。本件為臺南州教育課核發影片「動物和雙」准演執照，全一卷，內容是透過動物來介紹大政翼贊的目標下，日本國內的因應新體制的情形。
2.舊系統詮釋資料如下：
【電影作品\主題與關鍵詞\內容主題】
透過動物的擬人角色，宣傳總力戰體制下的鄰組
【電影作品\主題與關鍵詞\風格/時期】
日本時代
【電影作品\主題與關鍵詞\體裁/表現形式/範圍】
大政翼贊 鄰組 新體制
【電影作品\主題與關鍵詞\技術/技法\拍攝方式】
16釐米
【電影作品\描述\摘要】
新體制下，臣道實踐，以大政翼贊為目標的日本，現在在國內也是一樣協力一致，為了創造新世紀，舉國邁進，創建了作為這個國內新體制的重要部門--所謂鄰組。國民歌謠「鄰組」奮力述說著一面而為大眾所愛唱，透過動物的鄰組，將此歌詞的意義以歌唱及繪畫等容易理解的方式描寫。
【電影作品\創作者\角色/頭銜】
日文
【電影作品\日期時間\日期類型】
有效日期
【電影作品\日期時間\日期】
自昭和16（1941）年12月15日至昭和19（1944）年12月14日
【電影作品\來源】
台南州教育課
【電影作品\時空涵蓋範圍\時間類別】
日本時期-昭和：
【電影作品\描述\分幕大綱\大綱或摘要】
1.全長288米。台灣總督府O第2？63號檢閱完畢 2.國光映畫，日本映畫科學研究所NEKS製作。角色：桑田良太郎，原畫：熊川正雄，動畫：土井研二，岡本？吉村祥，熊本隆繁，山本三郎，背景：中村盛一，彩畫：谷路夫，攝影：木村角山，錄音：ADACHI系統 3.龜將回覽版傳給兔子在一直傳下去。 4.紙片上寫著：松鼠家的貓生小貓，送給喜歡的人。 5.猴問鹿說要什麼，鹿說要醬油，但沒有了，實際上只有一點點，鹿說價格很高，猴子說是因為這個時候，鹿說：隔壁的人說這個酒店有在偷偷地賣醬油，猴子說不要講太大聲。牛豬聽到了，到處去傳。 6.鹿先生說太太很勇敢。牛說但因為這個太太而能降服不良商人。豬說：真的啊！此後我們大家一起降服這種壞事。鹿先生說：如果大家合心的話，就沒有那樣的事情了。 7.鹿先生：我家的飯有時不好吃，你家呢？牛：嗯…。鹿太太：一直都是外米，過熟了，這次是麥子，我沒擣過麥子。…… 8.火災：大家幫忙滅火 9.空襲警報，大家的互相對話。
【電影作品\主題與關鍵詞\族群分類】
日本

斯土斯民臺灣的故事，國立臺灣歷史博物館，http://the.nmth.gov.tw/nmth（瀏覽日期：2018/05/16）。