文物名稱
「小圓圓害了自己」與「毛毛和玲玲」兩個故事紙本散頁
創作者/製造者
楊望江督印，羅冠樵主編，兒童樂園半月刊社出版、兒童樂園營業部發行、友聯橡皮印刷廠印刷
楊望江督印，羅冠樵主編，兒童樂園半月刊社出版
兒童樂園營業部發行
友聯橡皮印刷廠印刷
尺寸/重量
長度(X軸):15.1cm 寬度(Y軸):17.3cm 重量:2.3g
關鍵字
童蒙讀物、兒童刊物、雜誌、圖像敘事書、圖像小說
文物描述
1.本件為「小圓圓害了自己與毛毛和玲玲兩個故事紙本散頁」。此件為散頁，出於《兒童樂園》期數不詳，〈小圓圓〉是《兒童樂園》連載單元。據脫頁痕跡，可能曾以釘書機裝訂，左側傷損嚴重多斷裂，紙張四個角落皆有起皺痕跡，尤以左下角斷裂為甚。此為六格漫畫，上方四格為《兒童樂園》連載〈小圓圓〉故事，下方二格為〈毛毛和玲玲〉故事。
2.《兒童樂園》為香港定期出版的重要兒童刊物之一，亦是香港首份以全彩色印刷的兒童書刊。出版期間自1953至1995年間，每半月出版一期。創刊號始於1953年1月，由「《兒童樂園》半月刊社」負責出版，主編羅冠樵。全書以彩色印刷，內容包括歷史故事、世界童話、兒歌民謠、長篇連環圖故事、謎語、遊戲、生活知識等。在1994年12月16日發行最後一期（1006期）後，因經濟問題而宣布在1995年停刊。
3.〈小圓圓〉單元標題為「害了自己」，故事大意以媽媽要小圓圓和小胖背書展開，據圖二可推測小圓圓是著粉色洋裝的女孩，而小胖是著吊帶褲的男孩，坐在沙發看書的是媽媽。故事發展到圖三，發現小胖利用鏡子的反射來背書，圖四呈現小胖耍小聰明而順利通過媽媽的背書關卡，並暗自竊喜鏡子的「妙用」，據此圖故事到此便結束了，並沒有看到副標題「害了自己」的下場。
4.下面的二格漫畫，只見毛毛和玲玲正準備捉蝴蝶，但蝴蝶卻飛了，也不見結局如何。故據此推斷，左頁佚失的部分，可能是相關的漫畫作品。
參考資料
香港中文大學圖書館、香港教育學院圖書館，2007。薪火相傳：香港兒童文學發展65年回顧展，頁：43。香港：香港中文大學圖書館、香港教育學院圖書館。