文物名稱
伊迪斯著《莫斯科大使出使中國三年旅行記》
外文名稱
Driejaarige reize naar China, te lande gedaan door den Moskovischen afgezant
創作者/製造者
Evert Ysbrants Ides著、Nic. Witzen譯(荷文)、FRANÇOIS HALMA出版
尺寸/重量
長度(X軸):21.5cm 寬度(Y軸):26.9cm 高度(Z軸):3.3cm 重量:882.5g
文物描述
本書為1692-1695年俄羅斯大使伊迪斯(E. Ysbrants Ides)一行人奉沙皇彼得一世之命出使大清國的紀錄。當時俄國沙皇政府在政治與經濟利益的驅動下,迫切希望同中國建立穩定的貿易聯繫,而為了探索前往大清的陸路通道,不斷向東派出使團、商隊。Ides在出使中國時,帶了一張Nic. Witzen所繪地圖作為指引之用,後來回國後修正了Witzen之圖,並與他出使的紀錄一併寄給Witzen。Witzen將之譯為荷文並在阿姆斯特丹出版。書中收有一張俄羅斯新圖(Nova Tabula IMPERII RUSSICI),即為Ides訂正後之新圖。
參考資料
張國剛,2001。明清傳教士與歐洲漢學,頁:380。北京:中國社會科學出版社。