文物名稱
惠美唱片公司發行編號「ANL-571」童謠歌唱專輯《精選兒童歌集第一集》10吋塑膠唱片
尺寸/重量
長度(X軸):25cm 寬度(Y軸):25cm 高度(Z軸):0.1cm 直徑:25cm 重量:106g
關鍵字
33轉、10吋、日語歌曲、童謠、唱歌教育、玩具進行曲
文物描述
"惠美唱片公司發行編號「ANL-571」童謠歌唱專輯《精選兒童歌集第一集》,收錄十六首童謠歌曲。
A面收錄〈うさぎとかめ〉(龜兔賽跑)、〈牛若丸〉(歷史名將源義經的小名)、〈蒲島太郎〉、〈かかし〉(稻草人)、〈かたつむり〉(蝸牛,中文版同名為蝸牛)、〈鳩 ぽっぽ〉(鴿子咕咕,中文版的鴿子)、〈赤いぼうし白いぼうし〉(紅帽子白帽子)、〈おうま〉(馬)、〈お山のおさる〉(山裡的猴子)。共九首歌曲。B面收錄〈すずめの學校〉(麻雀的學校)、〈金太郎〉、〈桃太郎〉、〈どうぐりころころ〉(栗子滾滾)、〈ほたるこい〉(螢火蟲)、〈むすんでひらいて〉(中文版為〈遊戲歌〉,法國大思想家盧梭作曲)、〈夕やけ小やけ〉(黃昏夕陽)、〈お月さま〉、〈一寸法師〉。共九首歌曲。
這張兒童歌集收錄歌曲多半為日本人作詞作曲的日語童謠,由於兒歌童謠均較短,十吋塑膠唱片單面可收錄到九首歌曲,依其編號推估,可能發行於1962年至1965年間。歌曲內容均為1910年至1940年間發表的日本童謠歌曲,多數具有特別濃厚的日本歌謠興味,在60年代發行這張唱片,顯然不是針對當時的兒童教育之用,應該是會特別吸引在日治時期受過日式唱歌教育的青壯世代。在這張專輯裡有許多歌曲也都有中文版本的兒歌,或改編成流行歌曲,自1920年代唱片業發達以來,日本童謠唱片便極為風行,臺灣也有不少相關作品流傳,這張唱片是惠美唱片特別就早期的唱片加以選輯重製的作品。