尺寸/重量
長度(X軸):14cm 寬度(Y軸):8.9cm 重量:3.5g
文物描述
1.本件為花蓮片山寫真館發行之「東臺灣臨海道路」系列明信片之一,多色印刷,影像內容為臨海道路(今蘇花公路)距離花蓮港20哩的地方,遠眺烏岩角。 烏岩角位於宜蘭南方澳與東澳之間的岩岬。
2.正面影像滿版印刷,上方印有說明文字「(東臺灣臨海道路)、花蓮港より二十哩。ルキヨフより道路中最高所。鳥(註:誤植,應為烏)岩鼻を望む。VIEW OF CHOGANBI (MARINE ROAD AT THE EAST FORMOSA.)」(譯:位於離花蓮港20哩的地方。從Rukiyofu遠望道路最高點烏岩鼻(烏岩角)。)。背面印有藍色文字「郵便はかき、Post Card」,Post Card字前有圓圏內有「Y」字的組合圖案、後有天鵝的商標圖案。
3.連接蘇澳花蓮港之間的蘇花道路,原為供人通行的理蕃道路,經過多次整修,於1932年拓寬修築成可供汽車行駛的路面,並改稱為「臨海道路」,本件推測為1932年以後所印製。日治時期片山彌三吉在花蓮港黑金通開設「片山寫真館」,發行許多有關花蓮港廳風景的繪葉書,本件屬「東臺灣臨海道路」系列。
參考資料
1.(東臺灣臨海道路)距花蓮港二十哩處,臺灣記憶:日治時期臺灣圖像寫真,國家圖書館,瀏覽日期:2015/10/21。