外文名稱
Singing with Pestles at Lake-side Jitsugetsu-tan
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 自然景觀
尺寸/重量
長度(X軸):14cm 寬度(Y軸):9cm 重量:3.2g
關鍵字
繪葉書、邵族、臺中州、新高郡、原住民、南投、魚池、化蕃、旅行、觀光、水沙連
文物描述
1.本物件為以日月潭畔杵歌為主之明信片，其正面為日月潭畔杵歌彩色圖畫，照片中央為日月潭，水面上有兩艘船，其中一艘在岸邊為獨木舟，湖畔有五人著傳統服裝在進行杵歌。正面右下角載有「日月潭湖畔の杵唄」（日月潭湖畔的杵歌）、「Singing with Pestles at Lake-side Jitsugetsu-tan」，背面為明信片書寫面，右上方有一郵票黏貼處，框內有PLACE STAMP HERE，右側有以漢字、平假名書寫之「郵便はがき」，正上方印有「POST CARD」、「CORRESPONDENCE」、「ADDRESS」字樣。
2.日月潭位於臺灣南投地區，日治時期臺灣八景之一，湖面總映照著水社大山與大尖山，湖中當時有一玉島神社，湖中有各種魚類棲息於此，如鲋魚、鯉魚、鯰魚等。邵族杵歌原本是傳統的儀式與娛樂活動，每回舂榖時咚咚作響的杵聲配合著歌謠，卻成為日本殖民時期，刻意所描繪推廣的八景之一。
參考資料
臺灣總督府交通局鐵道部，1942。臺灣鐵道旅行案內，頁：162。臺北市：社團法人東亞旅行社臺灣支部。