提醒您,本作業功能,會使用到javascript呈現作業過程的訊息提示或功能呈現,操作過程請開啟「使用javascript」功能。謝謝。
Remind you that this job function will use the message prompt of javascript rendering process, please open the "use javascript" function. Thank you.

::: 共同印刷株式會社印刷臺灣總督府官舍

點擊檢視本網站使用鍵盤操作相簿說明:
  • 向上鍵:照片選單顯示
  • 向下鍵:照片選單隱藏
  • 向左鍵:上一張照片
  • 向右鍵:下一張照片
  • ESC鍵:離開相簿
文物名稱
共同印刷株式會社印刷臺灣總督府官舍
登錄號
2001.008.0119
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 名勝史蹟
歷史分期
1926-1945(日本時代-昭和時期)
推測年份
1938~1945
創作者/製造者
共同印刷株式會社印刷
產地源始/製造地
日本
材質
紙質
尺寸/重量
長度(X軸):14.2cm 寬度(Y軸):9.1cm 重量:3.2g 
關鍵字
臺灣行進曲、繪葉書、總統府、觀光、旅行
文物描述
1.本物件為以臺灣總督府為主題之明信片,正面為臺灣總督府彩色圖像,右側有「臺灣行進曲」第2段歌詞,內容為「輝く御稜威地に溢れ わかき民草茂り合ひ 文化の潮もみんなみに 澎湃として躍りゆく いざ日の丸を高らかに 揚げよ皇道布け平和 躍進日本わが臺灣」,意思是「光輝的皇恩遍灑大地 年輕的子民如草般盛開茂密 文化潮流在南方也澎湃的向前躍進 高揭日之丸 發揚皇道 廣布和平 躍進日本 我等臺灣」;下方有段文字「臺灣總督府廳舍」;背面為空白明信片直式書寫面,以黑色單色印刷,左上有郵票黏貼處,上方有「郵便はがき」字樣,下方有「共同印刷株式會社印刷」字樣,中央有「南進の據點臺灣」字樣。
2.臺灣總督府於西元1919年3月完工,其址以清朝時布政司西邊的籌防局舊址為點,建築物本體部份為5層,中央塔11層,平面呈日字形,其建築風格屬於後期文藝復興式,為日治時期臺灣最高的統治機構,也是日本殖民臺灣最讓人印象深刻的象徵。現為總統府,亦為國定古蹟。
3.「臺灣行進曲」為1938年臺灣總督府文教局仿效日本本國「愛國行進曲」模式募集,最後作詞者由三栗谷氏入選,作曲者則是臺灣青年陳炎興。而後有五家唱片公司(古倫美亞、勝利、泰平、Polydor及King)分別製作這首歌的專輯唱片。
參考資料
1.臺灣總督府交通局鐵道部編篡,1942。臺灣鐵道旅行案內,頁:71。臺北:東亞旅行社臺灣支部。
2.臺灣總督府,臺灣大百科全書,文化部,2018/5/11。
編目者
委託編目-社團法人臺灣歷史學會04
編目日期
2021/02/02
最後更新日期: 2021/02/19
TOP