外文名稱
（臺灣）南投アタイヤル族（トロツク社蕃）ノ男女 Savage at Formosa
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人物
歷史分期
1895-1912（日本時代-明治時期）
尺寸/重量
長度(X軸):14.1cm 寬度(Y軸):9.1cm 重量:4.6g
關鍵字
臺灣原住民、賽德克族、Sediq、土魯閣社、Toruku、Truku、德魯固群、南投縣仁愛鄉
文物描述
1. 日本時代黑白印刷明信片，圖片影像為6名原住民男女(3男3女)並肩站立之合照。右1男子似薙髮，上半身披著一條深色條紋披肩蓋住軀體。右2男子亦似薙髮，上半身著白色長袖上衣略微袒胸，腹部以下披著一條深色條紋披肩蓋住軀體。中央3名為女子，中分頭髮束髮於腦後，上衣著長袖短上衣，下身著長裙，右邊2位女子自右肩向左腋下斜披淺色條紋披肩，左側女子服飾較為華麗，垂戴耳飾、貝珠項鍊，著深色條紋披肩。左1男子中分髮頭髮較長，上半身披著一條淺色條紋披肩蓋住軀體。
2. 明信片正面底邊印刷文字「（臺灣）南投アタイヤル族（トロツク社蕃）ノ男女 Savage at Formosa」(中譯：臺灣南投泰雅族土魯閣社原住民)。背面印刷文字「郵便はかき，CARTE POSTALE POSTKARTE，MADE IN JAPAN」，其餘空白。
3. 本張明信片推測為明治時期發行之明信片，賽德克族土魯閣社(日治時期分類為泰雅族)，約位於今南投縣仁愛鄉合作村之靜觀部落，屬西賽德克德魯固(Truku)群。靜觀部落在日治時期反抗劇烈、不服政令，一直受到日警注意，在統治初期即不斷進行部落遷徒與合併。
參考資料
靜觀部落，行政院原住民族委員會臺灣原住民族資源資訊網。http://www.tipp.org.tw/formosan/tribe/tribe_detail3.jspx?id=20071229000002。(瀏覽日期2012/09/03)