外文名稱
(臺灣）ブヌン族蕃人ノ男女集合ナリ A Group of men and Women of Bunun NATIVES Formosa
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人文風俗
歷史分期
1912-1926（日本時代-大正時期）
1926-1945（日本時代-昭和時期）
年份描述
明信片圖像為1906年拍攝，明信片推測約1920-1930年代發行。
尺寸/重量
長度(X軸):14.1cm 寬度(Y軸):9.1cm 重量:3.7g
關鍵字
臺灣原住民、布農族、Bunun、郡社群、服飾
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片，圖片影像為9名布農族男女(共5男2女2孩童) ，並肩站立於林間斜坡上之合照。據考本張影像為日本學者森丑之助於1906(明治39)年4月拍攝，原圖為黑白照片，收錄於《臺灣蕃族圖譜》一書當中，照片題名為「ブヌン族郡蕃の男女」(中譯：布農族郡社群男女)，圖說註記郡社群5名布農族男子，頭戴貝板額飾，胸前著胸兜並斜掛腹袋，穿著苧麻織成之無袖長上衣，此為典型布農族男子服飾，胸前的胸兜與腹袋亦見於鄒族男子服飾。布農族女子則多穿著漢人女子上衣及褲，較少穿著本族傳統服飾，照片右2女子之服飾即為著漢式衣飾之代表。布農族郡社群約分佈於今南投縣信義鄉東埔、羅娜、明德及台東縣海端鄉、延平鄉及高雄縣那瑪夏鄉、桃源鄉等地，是布農族五個社群中最大的一支。
2. 明信片正面底邊印刷文字「(臺灣）ブタン族蕃人ノ男女集合ナリ A Group of men and Women of Bunun NATIVES Formosa」（中譯：臺灣，一群布農族的男女合照），日文片假名「ブタン族」印刷錯誤，應為「ブヌン族」，特此說明更正。明信片背面印刷文字「郵便ハガキ，CARTE POSTALE POST CARD POSTKARTE CARTOLINA POSTALE OTKPbITOE IIИCbMO，MADE IN JAPAN，鈴木勇進堂發行」，左上角貼附1張藍色單色印刷菊花紋之大日本帝國郵票，面額為壹錢伍厘(1 1/2 SN.) ，其餘空白。
參考資料
參考文獻：
1. 臨時臺灣舊慣調查會編著，1994 ，《臺灣蕃族圖譜》第2卷，圖版第16版。臺北：南天書局。
2. 臺灣記憶-日治時期臺灣圖像寫真-布農族生番，國家圖書館。http://memory.ncl.edu.tw/tm_cgi/hypage.cgi?HYPAGE=image_photo_detail.hpg&project_id=twpt&dtd_id=10&xml_id=0000360776&subject_name=%e6%97%a5%e6%b2%bb%e6%99%82%e6%9c%9f%e8%87%ba%e7%81%a3%e5%9c%96%e5%83%8f%e5%af%ab%e7%9c%9f。(瀏覽日期，2012/08/20)