外文名稱
ブヌン族男女 Manners of the savages, Formosa
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人文風俗
歷史分期
1926-1945(日本時代-昭和時期)
尺寸/重量
長度(X軸):8.8cm 寬度(Y軸):14cm 重量:3.1g
關鍵字
臺灣原住民、布農族、Bunun、臺東、內本鹿社、番產交易所
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片,圖片影像為1女1男並肩而立。左側女子盤髮並纏黑色頭巾,頭上插著一支長煙斗,身穿黑色長袖及膝長上衣,小腿綁黑白雙色護腳布,赤足。右側男子頭綁白色頭巾,上衣著白色無袖長上衣,胸前斜背紅色胸兜或小袋,下身著黑色裙,腰際配帶長刀,赤足,雙手持一鹿鹿角頭骨。根據國家圖書館資料,本張明信片為臺東內本鹿社布農族,《臺灣番界展望》頁36收錄此圖,圖說說明為前往番產交易所途中拍攝,用鹿角換取鹽與火柴。
2. 明信片正面底邊印刷文字「ブヌン族男女 Manners of the savages, Formosa」(中譯:布農族男女)。背面印刷文字「郵便はがき,POSTCARD」,其餘空白。
參考資料
1. 臺灣記憶-日治時期臺灣圖像寫真-布農族男女,國家圖書館。http://memory.ncl.edu.tw/tm_cgi/hypage.cgi?HYPAGE=image_photo_detail.hpg&project_id=twpt&dtd_id=10&xml_id=0000361011&subject_name=%e6%97%a5%e6%b2%bb%e6%99%82%e6%9c%9f%e8%87%ba%e7%81%a3%e5%9c%96%e5%83%8f%e5%af%ab%e7%9c%9f。(瀏覽日期2012/08/17)