類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人文風俗
歷史分期
1912-1926(日本時代-大正時期)
1926-1945(日本時代-昭和時期)
年份描述
明信片推測約1920-1930年代發行。
尺寸/重量
長度(X軸):9cm 寬度(Y軸):14.1cm 重量:3.4g
關鍵字
臺灣原住民、泰雅族、Atayal、Saramao、飲食、撒拉矛、撒拉茅
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片,圖片影像為泰雅族一家人(1男2女2孩童,共計5人)在茅草屋旁圍繞兩鍋飯之用餐場景。左1女子,頭戴黃色頭巾,臉部紋面刺有頰紋,雙耳戴圓形垂墜耳飾,上衣著紫身紅色長袖短上衣,自左肩斜披一條黃色條紋披肩,坐在地面上,右手持一大湯匙。左2女子頭髮中分,頭頂配戴黃色頭帶,臉部紋面刺有額紋、頰紋,上衣著白色長袖短上衣,衣內斜披綠色披肩,雙手置於腿上,斜靠坐在屋牆旁。中央成年男子,蓄平頭,由於未印刷上色因此呈現黑白色,男子目光看著攝影者,右手抓握米飯作進食狀。右1與右2為背對攝影者的孩童,右側女童短髮,身穿紅衣,左側男童,平頭,身著淺藍色長袖上衣、黃色背心、綠色披肩。
2. 本張明信片註記地點為サラマオ,Saramao為泰雅族薩拉茂部落,位於今台中梨山附近。臺灣國寶魚櫻花鉤吻鮭,早期日人稱為梨山鱒(最初學名Saramao masu),最早於1917年在此部落附近採得標本,即是以此部落命名。
3. 明信片正面底邊印刷文字「サラマオ蕃人ノ食事」(中譯:泰雅族薩拉茂(Saramao)社人的飲食)。背面印刷文字「郵便はがき,POST CARD,Correspondence,Address」,左上角有一郵資張貼方框,框內文字「Postage,1 1/2 Sen domestic,6 Sen foreign」,其餘空白。