外文名稱
10 Beautiful girl of Taroko Savage, Formosa. (臺灣)タロコ蕃の美少女
類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人文風俗
歷史分期
1912-1926(日本時代-大正時期)
1926-1945(日本時代-昭和時期)
尺寸/重量
長度(X軸):8.9cm 寬度(Y軸):13.9cm 重量:3.1g
關鍵字
原住民、太魯閣族、Taroko、紋面、服飾
文物描述
1. 日本時代有色印刷明信片,圖片影像為紋面的太魯閣族少女,正面半身肖像照,少女頭髮向後梳理,露出額頭及面部,頭上綁有粉紅色髮帶,臉部刺有額紋與頰紋,脖子上佩戴多串黃、紅、黑色珠串項鏈,身著紅色及白色上衣,腰部繫深淺紅雙色腰帶。
2. 明信片正面印刷原文:「10 Beautiful girl of Taroko Savage, Formosa. (臺灣)タロコ蕃の美少女。名勝タロコ峽の奧に住む可憐な少女達,真に純情神の樣なものです。」(中譯:居住在名勝太魯閣峽谷深處的可愛少女們,有著非常純潔如同神一般的表情)。背面印刷文字:「郵便はがき。(台北 生蕃屋本店 印行)。POST CARD。」