外文名稱
Dolls of Famous Gcnerals, Formo
尺寸/重量
長度(X軸):8.9cm 寬度(Y軸):14cm 重量:3.31g
文物描述
1.本物件為以范謝將軍為主題之明信片，正面為范謝將軍彩色圖像，畫面中可見穿扮成范謝將軍之人正與其餘民眾合照，下方有3段文字，第1段「19 Dolls of Famous Generals, Formosa.」，第2段「（臺灣情調）范將軍，謝將軍」，第3段「祭典の行列に出る大人形，本島人の崇拜する神樣です賑かな囃につれて眼の玉と下アゴを動かしながら兩手を振つて步く姿，臺灣以外で見られません」，大意為：祭典時出陣的大型人形裝扮，為本島人的信仰，其眼珠與兩手皆可活動，除了臺灣以外其他地方看不到；背面為空白明信片直式書寫面，以黑色單色印刷，左上為郵票黏貼處，上方有「郵便はかき」字樣，左側有「POST CARD」字樣，中央有「臺北生蕃屋本店發行」字樣。2.范謝將軍即為俗稱的七爺八爺，為有名的鬼差，七爺身材高挑瘦長，臉為白面，八爺則體態矮胖，臉為黑面，專門追緝鬼魂，而屬於福建地區的神祇范謝將軍與黑白無常，究竟是否為相同神明，至今仍有爭論。
參考資料
江義雄，2016。臺灣「黑白無常」與「范謝將軍」研究。臺北：國立臺灣師範大學國文學系碩士論文。