類別
圖書文獻類 > 明信片 > 原住民
圖書文獻類 > 明信片 > 人物
尺寸/重量
長度(X軸):13.9cm 寬度(Y軸):8.9cm 重量:3.26g
文物描述
本物件為以和樂融融的一家為主題之明信片，其正面為原住民用餐彩色照片，影像中有一組5人家庭，左側住民身著青綠色上衣，其右側者上身赤裸，並抱有一名裹著紅布的嬰孩、影像右側住民身著綠色上衣，其左側者則身著黃色上衣；明信片右側標註：「A family of aborigines taking their cheerful meal. Millet and subsidiary articies are seen being boiled in a pot and meal-boul like a wawash-basin.」、「TAIWAN」，下方印有水牛的浮水印，並標註：「樂しき一家」，左下標註為：「蕃人達にも一家團樂の歡びはあらう。寫真は樂しき一家の朝餉。洗面器ではないかと思はれるやうな鍋兼食器には粟と副食物がゴツチヤに煮られてるゐ。」（大意為：原住民的一家團圓氣氛，照片為一家人愉快地享用早餐情形。他們沒有洗臉盆，鍋子同時也是餐具，烹煮著小米以及がゴツチヤ的食物。）「˙蕃地風俗˙」。背面為空白明信片直立式書寫面，以黃褐色單色印刷，左上角一方框，內寫有「MANUFACTURE BY TAISHO」，方框右側有「郵便はがき」，明信片左方位置標有「CARTE POSTALE」，以及一隻張開雙翼，腳抓持「TAISHO」的鳥，並標有「TRADE MARK」，分隔線上下兩旁英文字，上為「this space for address」、下為「this space for message」。